2 Samuel
2 Samuel 15:6
6Absalom did this to all the Israelites who came to the king for justice. In this way he stole the hearts of the men of Israel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Absalom | אַבְשָׁל֜וֹם | ’aḇ·šā·lō·wm | Noun - proper - masculine singular | H53 Abshalom |
| did | וַיַּ֨עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| this | הַזֶּה֙ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| to all | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the Israelites | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| came | יָבֹ֥אוּ | yā·ḇō·’ū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the king | הַמֶּ֑לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| for justice | לַמִּשְׁפָּ֖ט | lam·miš·pāṭ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4941 judgment |
| In this way he | אַבְשָׁל֔וֹם | ’aḇ·šā·lō·wm | Noun - proper - masculine singular | H53 Abshalom |
| stole | וַיְגַנֵּב֙ | way·ḡan·nêḇ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1589 steal |
| the hearts | לֵ֖ב | lêḇ | Noun - masculine singular construct | H3820 inner man, mind, will, heart |
| of the men | אַנְשֵׁ֥י | ’an·šê | Noun - masculine plural construct | H582 man, mankind |
| of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃פ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.