2 Samuel
2 Samuel 18:1–2
1Then David reviewed his troops and appointed over them commanders of thousands and of hundreds. 2He sent out the troops, a third under Joab, a third under Joab’s brother Abishai son of Zeruiah, and a third under Ittai the Gittite. And the king said to the troops, “I will surely march out with you as well.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Samuel 18:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then David | דָּוִ֔ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| reviewed | וַיִּפְקֹ֣ד | way·yip̄·qōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6485 attend to, visit, muster, appoint |
| his troops | הָעָ֖ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| and appointed | וַיָּ֣שֶׂם | way·yā·śem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7760 put, place, set |
| over them | עֲלֵיהֶ֔ם | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| commanders | שָׂרֵ֥י | śā·rê | Noun - masculine plural construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| of thousands | אֲלָפִ֖ים | ’ă·lā·p̄îm | Number - masculine plural | H505 thousand |
| and of hundreds | מֵאֽוֹת׃ | mê·’ō·wṯ | Number - feminine plural | H3967 hundred |
2 Samuel 18:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He | דָּוִ֜ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| sent out | וַיְשַׁלַּ֨ח | way·šal·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| the troops | הָעָ֗ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| a third | הַשְּׁלִשִׁ֤ית | haš·šə·li·šîṯ | Article; Number - ordinal feminine singular | H7992 third |
| under Joab | יוֹאָב֙ | yō·w·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H3097 Joab |
| a third | וְ֠הַשְּׁלִשִׁית | wə·haš·šə·li·šîṯ | Conjunctive waw, Article; Number - ordinal feminine singular | H7992 third |
| under Joab’s | יוֹאָ֔ב | yō·w·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H3097 Joab |
| brother | אֲחִ֣י | ’ă·ḥî | Noun - masculine singular construct | H251 brother |
| Abishai | אֲבִישַׁ֤י | ’ă·ḇî·šay | Noun - proper - masculine singular | H52 Abishai |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Zeruiah | צְרוּיָה֙ | ṣə·rū·yāh | Noun - proper - masculine singular | H6870 Tserujah |
| and a third | וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ת | wə·haš·šə·li·šiṯ | Conjunctive waw, Article; Number - ordinal feminine singular | H7992 third |
| under Ittai | אִתַּ֣י | ’it·tay | Noun - proper - masculine singular | H863 Ittai, Ithai |
| the Gittite | הַגִּתִּ֑יס | hag·git·tīs | Article; Noun - proper - masculine singular | H1663 Gittite |
| And the king | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| said | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the troops | הָעָ֔ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| I | אֲנִ֖י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| will surely march out | יָצֹ֥א | yā·ṣō | Verb - Qal - Infinitive absolute | H3318 go or come out |
| with you | עִמָּכֶֽם׃ | ‘im·mā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | H5973 with |
| as well | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 18:1 Joshua 8:10
2 Samuel 18:2 Judges 7:16 · 2 Samuel 15:19–22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.