2 Samuel

2 Samuel 19:34

³⁴But Barzillai replied, “How many years of my life remain, that I should go up to Jerusalem with the king?

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But Barzillai	בַּרְזִלַּ֖י	bar·zil·lay	Noun - proper - masculine singular	H1271 Barzillai
replied	וַיֹּ֥אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
How many	כַּמָּ֗ה	kam·māh	Preposition-k; Interrogative	H4100 what? how? aught
years	יְמֵי֙	yə·mê	Noun - masculine plural construct	H3117 day
of my life	חַיַּ֔י	ḥay·yay	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H2416 alive, living
that	כִּי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
I should go up	אֶעֱלֶ֥ה	’e·‘ĕ·leh	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H5927 go up, ascend, climb
to Jerusalem	יְרוּשָׁלִָֽם׃	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
with	אֶת־	’eṯ-	Preposition	H854 with
the king	הַמֶּ֖לֶךְ	ham·me·leḵ	Article; Noun - masculine singular	H4428 king

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.