2 Samuel

2 Samuel 20:12

12But Amasa wallowed in his blood in the middle of the road, and when the man saw that all the troops were stopping there, he dragged the body off the road into a field and threw a garment over it.

Read all of 2 Samuel 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But Amasaוַעֲמָשָׂ֛אwa·‘ă·mā·śāConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH6021 Amasa
wallowedמִתְגֹּלֵ֥לmiṯ·gō·lêlVerb - Hitpael - Participle - masculine singularH1556 roll, roll away
in his bloodבַּדָּ֖םbad·dāmPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH1818 blood
in the middleבְּת֣וֹךְbə·ṯō·wḵPreposition-b; Noun - masculine singular constructH8432 midst
of the roadהַֽמְסִּלָּ֑הham·mə·sil·lāhArticle; Noun - feminine singularH4546 highway
and when the manהָאִ֜ישׁhā·’îšArticle; Noun - masculine singularH376 man
sawוַיַּ֨רְאway·yarConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7200 see
thatכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the troopsהָעָ֗םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
were stopping thereעָמַ֣ד‘ā·maḏVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5975 take one's stand, stand
he draggedוַיַּסֵּב֩way·yas·sêḇConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5437 turn about, go around, surround
offמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the roadהַֽמְסִלָּ֤הham·sil·lāhArticle; Noun - feminine singularH4546 highway
into a fieldהַשָּׂדֶה֙haś·śā·ḏehArticle; Noun - masculine singularH7704 id.
and threwוַיַּשְׁלֵ֤ךְway·yaš·lêḵConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7993 throw, fling, cast
a garmentבֶּ֔גֶדbe·ḡeḏNoun - masculine singularH899 treachery
over itעָלָיו֙‘ā·lāwPreposition; third person masculine singularH5921 height

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Proverbs 24:21–22 · Psalm 9:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.