2 Samuel

2 Samuel 20:13

¹³As soon as Amasa’s body was removed from the road, all the men went on with Joab to pursue Sheba son of Bichri.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
As soon as	כַּאֲשֶׁ֥ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
was removed	הֹגָ֖ה	hō·ḡāh	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H3014 thrust away
from	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the road	הַֽמְסִלָּ֑ה	ham·sil·lāh	Article; Noun - feminine singular	H4546 highway
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the men	אִישׁ֙	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
went on	עָבַ֤ר	‘ā·ḇar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H5674 pass over, through, by, pass on
with	אַחֲרֵ֣י	’a·ḥă·rê	Preposition	H310 behind
Joab	יוֹאָ֔ב	yō·w·’āḇ	Noun - proper - masculine singular	H3097 Joab
to pursue	לִרְדֹּ֕ף	lir·dōp̄	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H7291 pursue, chase, persecute
Sheba	שֶׁ֥בַע	še·ḇa‘	Noun - proper - masculine singular	H7652 Sheba
son	בֶּן־	ben-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of Bichri	בִּכְרִֽי׃	biḵ·rî	Noun - proper - masculine singular	H1075 Bikri

Scripture text: Berean Standard Bible.