2 Samuel
2 Samuel 22:41
41You have made my enemies retreat before me;
I destroyed those who hated me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You have made | תַּ֥תָּה | tat·tāh | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| my enemies | וְאֹ֣יְבַ֔י | wə·’ō·yə·ḇay | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; first person common singular | H341 be hostile to |
| retreat | עֹ֑רֶף | ‘ō·rep̄ | Noun - masculine singular | H6203 back of neck, neck |
| before me | לִּ֖י | lî | Preposition; first person common singular | |
| I destroyed | וָאַצְמִיתֵֽם׃ | wā·’aṣ·mî·ṯêm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular; third person masculine plural | H6789 put an end to, exterminate |
| those who hated me | מְשַׂנְאַ֖י | mə·śan·’ay | Verb - Piel - Participle - masculine plural construct; first person common singular | H8130 hate |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.