2 Samuel
2 Samuel 23:7
7The man who touches them must be armed with iron
or with the shaft of a spear.
The fire burns them to ashes
in the place where they lie.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The man | וְאִישׁ֙ | wə·’îš | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H376 man |
| touches | יִגַּ֣ע | yig·ga‘ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5060 touch, reach, strike |
| them | בָּהֶ֔ם | bā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| must be armed | יִמָּלֵ֥א | yim·mā·lê | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H4390 be full, fill |
| with iron | בַרְזֶ֖ל | ḇar·zel | Noun - masculine singular | H1270 iron |
| or with the shaft | וְעֵ֣ץ | wə·‘êṣ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H6086 tree, trees, wood |
| of a spear | חֲנִ֑ית | ḥă·nîṯ | Noun - feminine singular | H2595 spear |
| The fire | וּבָאֵ֕שׁ | ū·ḇā·’êš | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - common singular | H784 fire |
| burns them to ashes | שָׂר֥וֹף | śā·rō·wp̄ | Verb - Qal - Infinitive absolute | H8313 burn |
| in | בַּשָּֽׁבֶת׃פ | baš·šā·ḇeṯ | Preposition-b, Article; Adjective - feminine singular | H7675 seat, dwelling, place |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 6:8 · 2 Thessalonians 2:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.