2 Samuel

2 Samuel 24:1

¹Again the anger of the LORD burned against Israel, and He stirred up David against them, saying, “Go and take a census of Israel and Judah.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Again	וַיֹּ֙סֶף֙	way·yō·sep̄	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3254 add
the anger	אַף־	’ap̄-	Noun - masculine singular construct	H639 nostril, nose, face, anger
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
burned	לַחֲר֖וֹת	la·ḥă·rō·wṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H2734 burn, be kindled
against Israel	בְּיִשְׂרָאֵ֑ל	bə·yiś·rā·’êl	Preposition-b; Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
and He stirred up	וַיָּ֨סֶת	way·yā·seṯ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5496 incite, allure, instigate
David	דָּוִ֤ד	dā·wiḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
against them	בָּהֶם֙	bā·hem	Preposition; third person masculine plural
saying	לֵאמֹ֔ר	lê·mōr	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H559 utter, say
Go	לֵ֛ךְ	lêḵ	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H1980 go, come, walk
take a census	מְנֵ֥ה	mə·nêh	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H4487 count, number, reckon, assign
of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
and Judah	יְהוּדָֽה׃	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.