2 Samuel
2 Samuel 3:24–27
24So Joab went to the king and said, “What have you done? Look, Abner came to you. Why did you dismiss him? Now he is getting away! 25Surely you realize that Abner son of Ner came to deceive you and to track your movements and all that you are doing.”
26As soon as Joab had left David, he sent messengers after Abner, who brought him back from the well of Sirah. But David was unaware of it.
27When Abner returned to Hebron, Joab pulled him aside into the gateway, as if to speak to him privately, and there Joab stabbed him in the stomach. So Abner died on account of the blood of Joab’s brother Asahel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Samuel 3:24
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Joab | יוֹאָב֙ | yō·w·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H3097 Joab |
| went | וַיָּבֹ֤א | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the king | הַמֶּ֔לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| and said | וַיֹּ֖אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| What | מֶ֣ה | meh | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| have you done | עָשִׂ֑יתָה | ‘ā·śî·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| Look | הִנֵּה־ | hin·nêh- | Interjection | H2009 lo! behold! |
| Abner | אַבְנֵר֙ | ’aḇ·nêr | Noun - proper - masculine singular | H74 Abner |
| came | בָ֤א | ḇā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to you | אֵלֶ֔יךָ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
| Why | לָמָּה־ | lām·māh- | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| did you dismiss him | שִׁלַּחְתּ֖וֹ | šil·laḥ·tōw | Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular; third person masculine singular | H7971 send |
| Now he is getting away | וַיֵּ֥לֶךְ | way·yê·leḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
2 Samuel 3:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Surely you realize | יָדַ֙עְתָּ֙ | yā·ḏa‘·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H3045 know |
| that | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Abner | אַבְנֵ֣ר | ’aḇ·nêr | Noun - proper - masculine singular | H74 Abner |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Ner | נֵ֔ר | nêr | Noun - proper - masculine singular | H5369 Ner |
| came | בָּ֑א | bā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to deceive you | לְפַתֹּתְךָ֖ | lə·p̄at·tō·ṯə·ḵā | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; second person masculine singular | H6601 be spacious, wide, open |
| and to track | וְלָדַ֜עַת | wə·lā·ḏa·‘aṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3045 know |
| your movements | מוֹצָֽאֲךָ֙ | mō·w·ṣā·’ă·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H4161 place or act of going forth, issue, export, source, spring |
| and all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you are | אַתָּ֖ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| doing | עֹשֶֽׂה׃ | ‘ō·śeh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6213 do, make |
2 Samuel 3:26
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As soon as Joab | יוֹאָב֙ | yō·w·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H3097 Joab |
| had left | וַיֵּצֵ֤א | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| David | דָּוִ֔ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| he sent | וַיִּשְׁלַ֤ח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| messengers | מַלְאָכִים֙ | mal·’ā·ḵîm | Noun - masculine plural | H4397 messenger |
| after | אַחֲרֵ֣י | ’a·ḥă·rê | Preposition | H310 behind |
| Abner | אַבְנֵ֔ר | ’aḇ·nêr | Noun - proper - masculine singular | H74 Abner |
| who brought him back | וַיָּשִׁ֥בוּ | way·yā·ši·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7725 turn back, return |
| from the well | מִבּ֣וֹר | mib·bō·wr | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H953 pit, cistern, well |
| of Sirah | הַסִּרָ֑ה | has·si·rāh | Noun - proper | H5626 Sirah |
| But David | וְדָוִ֖ד | wə·ḏā·wiḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| was unaware | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| of it | יָדָֽע׃ | yā·ḏā‘ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3045 know |
2 Samuel 3:27
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When Abner | אַבְנֵר֙ | ’aḇ·nêr | Noun - proper - masculine singular | H74 Abner |
| returned | וַיָּ֤שָׁב | way·yā·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| to Hebron | חֶבְר֔וֹן | ḥeḇ·rō·wn | Noun - proper - feminine singular | H2275 Hebron |
| Joab | יוֹאָב֙ | yō·w·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H3097 Joab |
| pulled him aside | וַיַּטֵּ֤הוּ | way·yaṭ·ṭê·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the gateway | הַשַּׁ֔עַר | haš·ša·‘ar | Article; Noun - masculine singular | H8179 gate |
| as if to speak | לְדַבֵּ֥ר | lə·dab·bêr | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1696 speak |
| to him privately | אִתּ֖וֹ | ’it·tōw | Preposition; third person masculine singular | H854 with |
| and there | שָׁם֙ | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| Joab stabbed him | וַיַּכֵּ֤הוּ | way·yak·kê·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5221 smite |
| in the stomach | הַחֹ֔מֶשׁ | ha·ḥō·meš | Article; Noun - masculine singular | H2570 belly |
| So Abner died | וַיָּ֕מָת | way·yā·māṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| on account of the blood | בְּדַ֖ם | bə·ḏam | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1818 blood |
| of Joab’s brother | אָחִֽיו׃ | ’ā·ḥîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H251 brother |
| Asahel | אֵ֥ל | ’êl | Noun - proper - masculine singular | H6214 Asahel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 3:25 Isaiah 37:28 · Numbers 27:17 · Deuteronomy 28:6
2 Samuel 3:27 1 Kings 2:5 · 2 Samuel 20:9–10 · Deuteronomy 27:24 · 1 Kings 2:32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.