2 Samuel

2 Samuel 3:25

²⁵Surely you realize that Abner son of Ner came to deceive you and to track your movements and all that you are doing.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Surely you realize	יָדַ֙עְתָּ֙	yā·ḏa‘·tā	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H3045 know
that	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
Abner	אַבְנֵ֣ר	’aḇ·nêr	Noun - proper - masculine singular	H74 Abner
son	בֶּן־	ben-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of Ner	נֵ֔ר	nêr	Noun - proper - masculine singular	H5369 Ner
came	בָּ֑א	bā	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
to deceive you	לְפַתֹּתְךָ֖	lə·p̄at·tō·ṯə·ḵā	Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; second person masculine singular	H6601 be spacious, wide, open
and to track	וְלָדַ֜עַת	wə·lā·ḏa·‘aṯ	Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H3045 know
your movements	מוֹצָֽאֲךָ֙	mō·w·ṣā·’ă·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H4161 place or act of going forth, issue, export, source, spring
and all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
that	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
you are	אַתָּ֖ה	’at·tāh	Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
doing	עֹשֶֽׂה׃	‘ō·śeh	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H6213 do, make

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.