2 Samuel
2 Samuel 4:1
1Now when Ish-bosheth son of Saul heard that Abner had died in Hebron, he lost courage, and all Israel was dismayed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now when | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Saul | שָׁא֗וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| heard | וַיִּשְׁמַ֣ע | way·yiš·ma‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| that | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Abner | אַבְנֵר֙ | ’aḇ·nêr | Noun - proper - masculine singular | H74 Abner |
| had died | מֵ֤ת | mêṯ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4191 die |
| in Hebron | בְּחֶבְר֔וֹן | bə·ḥeḇ·rō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H2275 Hebron |
| he lost | וַיִּרְפּ֖וּ | way·yir·pū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7503 sink, relax |
| courage | יָדָ֑יו | yā·ḏāw | Noun - feminine dual construct; third person masculine singular | H3027 hand |
| and all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| was dismayed | נִבְהָֽלוּ׃ | niḇ·hā·lū | Verb - Nifal - Perfect - third person common plural | H926 alarm, dismay |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezra 4:4 · Isaiah 13:7 · Jeremiah 6:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.