2 Samuel
2 Samuel 4:12
12So David commanded his young men, and they killed Rechab and Baanah. They cut off their hands and feet and hung their bodies by the pool in Hebron, but they took the head of Ish-bosheth and buried it in Abner’s tomb in Hebron.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So David | דָּוִ֨ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| commanded | וַיְצַו֩ | way·ṣaw | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| his young men | הַנְּעָרִ֜ים | han·nə·‘ā·rîm | Article; Noun - masculine plural | H5288 a shaking, scattering |
| and they killed | וַיַּהַרְג֗וּם | way·ya·har·ḡūm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine plural | H2026 kill, slay |
| They cut off | וַֽיְקַצְּצ֤וּ | way·qaṣ·ṣə·ṣū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7112 cut off |
| their hands | יְדֵיהֶם֙ | yə·ḏê·hem | Noun - feminine dual construct; third person masculine plural | H3027 hand |
| and feet | רַגְלֵיהֶ֔ם | raḡ·lê·hem | Noun - feminine dual construct; third person masculine plural | H7272 foot |
| and hung | וַיִּתְל֥וּ | way·yiṯ·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H8518 hang |
| their bodies by | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the pool | הַבְּרֵכָ֖ה | hab·bə·rê·ḵāh | Article; Noun - feminine singular | H1295 pool, pond |
| in Hebron | בְּחֶבְר֑וֹן | bə·ḥeḇ·rō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H2275 Hebron |
| but they took | לָקָ֔חוּ | lā·qā·ḥū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3947 take |
| the head | רֹ֤אשׁ | rōš | Noun - masculine singular construct | H7218 head |
| of Ish-bosheth | בֹּ֙שֶׁת֙ | bō·šeṯ | Noun - proper - masculine singular | H378 Ishbosheth |
| and buried | וַיִּקְבְּר֥וּ | way·yiq·bə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6912 bury |
| it in Abner’s | אַבְנֵ֖ר | ’aḇ·nêr | Noun - proper - masculine singular | H74 Abner |
| tomb | בְקֶֽבֶר־ | ḇə·qe·ḇer- | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6913 grave, sepulchre |
| in Hebron | בְּחֶבְרֽוֹן׃פ | bə·ḥeḇ·rō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H2275 Hebron |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.