2 Samuel

2 Samuel 4:5

5Now Rechab and Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, set out and arrived at the house of Ish-bosheth in the heat of the day, while the king was taking his midday nap.

Read all of 2 Samuel 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Now Rechabרֵכָ֣בrê·ḵāḇNoun - proper - masculine singularH7394 Rekab
and Baanahוּבַעֲנָ֔הū·ḇa·‘ă·nāhConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH1196 Baanah
the sonsבְּנֵֽי־bə·nê-Noun - masculine plural constructH1121 son
of Rimmonרִמּ֤וֹןrim·mō·wnNoun - proper - masculine singularH7417 Rimmon
the Beerothiteהַבְּאֵֽרֹתִי֙hab·bə·’ê·rō·ṯîArticle; Noun - proper - masculine singularH886 Beerothite
set outוַיֵּ֨לְכ֜וּway·yê·lə·ḵūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH1980 go, come, walk
and arrivedוַיָּבֹ֙אוּ֙way·yā·ḇō·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
atאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the houseבֵּ֖יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
of Ish-boshethבֹּ֑שֶׁתbō·šeṯNoun - proper - masculine singularH378 Ishbosheth
in the heatכְּחֹ֣םkə·ḥōmPreposition-k; Noun - masculine singular constructH2527 heat
of the dayהַיּ֔וֹםhay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
while the kingוְה֣וּאwə·hūConjunctive waw; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
was taking his middayהַֽצָּהֳרָֽיִם׃haṣ·ṣā·ho·rā·yimArticle; Noun - masculine pluralH6672 midday, noon
napשֹׁכֵ֔בšō·ḵêḇVerb - Qal - Participle - masculine singularH7901 lie down

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Proverbs 24:33–34

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.