2 Samuel
2 Samuel 6:13
13When those carrying the ark of the LORD had advanced six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | כִּ֧י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| those carrying | נֹשְׂאֵ֥י | nō·śə·’ê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H5375 lift, take, carry |
| the ark | אֲרוֹן־ | ’ă·rō·wn- | Noun - common singular construct | H727 chest, ark |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had advanced | צָעֲד֛וּ | ṣā·‘ă·ḏū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6805 step, march |
| six | שִׁשָּׁ֣ה | šiš·šāh | Number - masculine singular | H8337 six |
| paces | צְעָדִ֑ים | ṣə·‘ā·ḏîm | Noun - masculine plural | H6806 step, pace |
| he sacrificed | וַיִּזְבַּ֥ח | way·yiz·baḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2076 slaughter for sacrifice |
| an ox | שׁ֖וֹר | šō·wr | Noun - masculine singular | H7794 head of cattle |
| and a fattened calf | וּמְרִֽיא׃ | ū·mə·rî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H4806 fatling, fatlings |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Chronicles 15:15 · 1 Kings 8:5 · Numbers 4:15 · Joshua 3:3 · Numbers 7:9 · 1 Chronicles 15:2 · 1 Chronicles 15:25–26 · 2 Chronicles 5:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.