2 Samuel

2 Samuel 7:25

²⁵And now, O LORD God, confirm forever the word You have spoken concerning Your servant and his house. Do as You have promised,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And now	וְעַתָּה֙	wə·‘at·tāh	Conjunctive waw; Adverb	H6258 now
O LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
God	אֱלֹהִ֔ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
confirm	הָקֵ֖ם	hā·qêm	Verb - Hifil - Imperative - masculine singular	H6965 arise, stand up, stand
forever	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
the word	הַדָּבָ֗ר	had·dā·ḇār	Article; Noun - masculine singular	H1697 speech, word
You have spoken	דִּבַּ֤רְתָּ	dib·bar·tā	Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular	H1696 speak
concerning	עַֽל־	‘al-	Preposition	H5921 height
Your servant	עַבְדְּךָ֙	‘aḇ·də·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H5650 slave, servant
and his house	בֵּית֔וֹ	bê·ṯōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H1004 house
Do	וַעֲשֵׂ֖ה	wa·‘ă·śêh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H6213 do, make
as	כַּאֲשֶׁ֥ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
You have promised	דִּבַּֽרְתָּ׃	dib·bar·tā	Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular	H1696 speak

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.