2 Thessalonians

2 Thessalonians 2:6–8

⁶And you know what is now restraining him, so that he may be revealed at the proper time. ⁷For the mystery of lawlessness is already at work, but the one who now restrains it will continue until he is taken out of the way. ⁸And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.

Read all of 2 Thessalonians 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Thessalonians 2:6

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
you know	οἴδατε	oidate	Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G1492 I know, remember
what	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
is now restraining	κατέχον	katechon	Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular	G2722 I hold fast, bind, restrain
so that	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
he	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
may be revealed	ἀποκαλυφθῆναι	apokalyphthēnai	Verb - Aorist Infinitive Passive	G601 I uncover, bring to light, reveal
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
proper time	καιρῷ	kairō	Noun - Dative Masculine Singular	G2540 fitting season, opportunity, time

2 Thessalonians 2:7

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
the	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
mystery	μυστήριον	mystērion	Noun - Nominative Neuter Singular	G3466 anything hidden, a mystery
of lawlessness	ἀνομίας	anomias	Noun - Genitive Feminine Singular	G458 lawlessness, iniquity
already	ἤδη	ēdē	Adverb	G2235 now, already
at work	ἐνεργεῖται	energeitai	Verb - Present Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1754 I work, accomplish, am operative
but	μόνον	monon	Adverb	G3440 alone, but, only
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
now	ἄρτι	arti	Adverb	G737 now, just now
restrains	κατέχων	katechōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2722 I hold fast, bind, restrain
until	ἕως	heōs	Conjunction	G2193 until, as far as
he is taken	γένηται	genētai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
out of	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
way	μέσου	mesou	Adjective - Genitive Neuter Singular	G3319 middle, in the middle

2 Thessalonians 2:8

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
then	τότε	tote	Adverb	G5119 then
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
lawless	ἄνομος	anomos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G459 lawless, sinful, illegal
will be revealed	ἀποκαλυφθήσεται	apokalyphthēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G601 I uncover, bring to light, reveal
whom	ὃν	hon	Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
will slay	ἀνελεῖ	anelei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G337 I take up, abolish, murder
with the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
breath	πνεύματι	pneumati	Noun - Dative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
of	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
mouth	στόματος	stomatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G4750 the mouth, speech
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
annihilate	καταργήσει	katargēsei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G2673 I bring to naught, sever, abolish
by the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
majesty	ἐπιφανείᾳ	epiphaneia	Noun - Dative Feminine Singular	G2015 appearing, manifestation
of	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
arrival	παρουσίας	parousias	Noun - Genitive Feminine Singular	G3952 presence, a coming, arrival, advent

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Thessalonians 2:7 1 John 4:3 · Revelation 17:7 · 2 Timothy 2:17–18

2 Thessalonians 2:8 Revelation 19:20–21 · 2 Thessalonians 2:3 · Isaiah 11:4 · Revelation 20:10 · Revelation 19:15 · Revelation 2:16 · Daniel 7:10–11 · Titus 2:13 · 1 John 5:18 · 2 Timothy 4:8 · 2 Timothy 1:10 · Hebrews 10:27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.