2 Thessalonians
2 Thessalonians 3:1
1Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Finally | λοιπὸν | loipon | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3063 finally, from now on, henceforth, beyond that |
| brothers | ἀδελφοί | adelphoi | Noun - Vocative Masculine Plural | G80 a brother |
| pray | προσεύχεσθε | proseuchesthe | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G4336 I pray, pray for |
| for | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| word | λόγος | logos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| may spread quickly | τρέχῃ | trechē | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G5143 I run, exercise myself |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| be held in honor | δοξάζηται | doxazētai | Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| just as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| with | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Thessalonians 5:25 · Colossians 4:3 · Ephesians 6:19–20 · 1 Corinthians 16:9 · Acts 19:20 · Acts 12:24 · 1 Thessalonians 1:8 · 1 Thessalonians 2:13 · 1 Thessalonians 5:17 · Romans 15:30 · 2 Timothy 2:9 · Psalm 138:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.