3 John
3 John 1:2
2Beloved, I pray that in every way you may prosper and enjoy good health, as your soul also prospers.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Beloved | Ἀγαπητέ | Agapēte | Adjective - Vocative Masculine Singular | G27 loved, beloved |
| I pray that | εὔχομαί | euchomai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular | G2172 I pray, wish |
| in | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| every way | πάντων | pantōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| you | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| may prosper | εὐοδοῦσθαι | euodousthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G2137 I cause to prosper, have a happy journey |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| enjoy good health | ὑγιαίνειν | hygiainein | Verb - Present Infinitive Active | G5198 I am well |
| as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| soul | ψυχή | psychē | Noun - Nominative Feminine Singular | G5590 the soul, life, self |
| prospers | εὐοδοῦταί | euodoutai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2137 I cause to prosper, have a happy journey |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Peter 1:3–9 · 2 Peter 3:18 · Colossians 1:4–6 · 1 Peter 4:8 · 1 Thessalonians 2:13–14 · Psalm 20:1–5 · 2 Thessalonians 1:3 · 1 Thessalonians 1:3–10 · Philemon 1:5–7 · Philippians 2:4 · James 5:12 · Revelation 2:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.