Acts
Acts 1:20
20“For it is written in the book of Psalms:
‘May his place be deserted;
let there be no one to dwell in it,’d
and,
‘May another take his position.’e
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| it is written | Γέγραπται | Gegraptai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1125 I write |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| book | βίβλῳ | biblō | Noun - Dative Feminine Singular | G976 a written book, roll, or volume |
| of Psalms | Ψαλμῶν | Psalmōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G5568 a psalm |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| place | ἔπαυλις | epaulis | Noun - Nominative Feminine Singular | G1886 a farm, estate, dwelling |
| be | Γενηθήτω | Genēthētō | Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| deserted | ἔρημος | erēmos | Adjective - Nominative Feminine Singular | G2048 deserted, desolate, a desert |
| let there be | ἔστω | estō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| no | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| to dwell | κατοικῶν | katoikōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2730 I dwell in, settle in, inhabit |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| it | αὐτῇ | autē | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | Καί | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| another | ἕτερος | heteros | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2087 another, different |
| take | λαβέτω | labetō | Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singular | G2983 I receive, take |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| position | ἐπισκοπὴν | episkopēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1984 visitation of judgment, oversight |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 69:25 · Psalm 109:8–15 · Acts 1:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.