Acts
Acts 11:5
5“I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision of something like a large sheet being let down from heaven by its four corners, and it came right down to me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | Ἐγὼ | Egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| was | ἤμην | ēmēn | Verb - Imperfect Indicative Middle - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| city | πόλει | polei | Noun - Dative Feminine Singular | G4172 a city |
| of Joppa | Ἰόππῃ | Ioppē | Noun - Dative Feminine Singular | G2445 Joppa |
| praying | προσευχόμενος | proseuchomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G4336 I pray, pray for |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| a trance | ἐκστάσει | ekstasei | Noun - Dative Feminine Singular | G1611 bewilderment, amazement |
| I saw | εἶδον | eidon | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| a vision | ὅραμα | horama | Noun - Accusative Neuter Singular | G3705 a spectacle, vision |
| something | τι | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5100 any one, some one |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| a large | μεγάλην | megalēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3173 large, great |
| sheet | ὀθόνην | othonēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G3607 a linen cloth, sheet |
| being let down | καθιεμένην | kathiemenēn | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular | G2524 I let down |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| by | τέσσαρσιν | tessarsin | Adjective - Dative Feminine Plural | G5064 four |
| corners | ἀρχαῖς | archais | Noun - Dative Feminine Plural | G746 ruler, beginning |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| it came right down to | ἦλθεν | ēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| me | ἐμοῦ | emou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.