Acts

Acts 12:8

8“Get dressed and put on your sandals,” said the angel. Peter did so, and the angel told him, “Wrap your cloak around you and follow me.”

Read all of Acts 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
Get dressedΖῶσαιZōsaiVerb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person SingularG2224 I gird
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
put onὑπόδησαιhypodēsaiVerb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person SingularG5265 I put on my feet
yourσουsouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularG4771 you
sandalsσανδάλιάsandaliaNoun - Accusative Neuter PluralG4547 a sandal
saidεἶπενeipenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
angelἄγγελοςangelosNoun - Nominative Masculine SingularG32 an angel, messenger
Peter didἐποίησενepoiēsenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG4160 I do, make
soοὕτωςhoutōsAdverbG3779 thus, so, in this manner
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
toldλέγειlegeiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG3004 I say, speak
himαὐτῷautōPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
WrapΠεριβαλοῦPeribalouVerb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person SingularG4016 I cast around, clothe
yourσουsouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularG4771 you
cloakἱμάτιόνhimationNoun - Accusative Neuter SingularG2440 outer garment
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
followἀκολούθειakoloutheiVerb - Present Imperative Active - 2nd Person SingularG190 I accompany, attend, follow
meμοιmoiPersonal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularG1473 I

Scripture text: Berean Standard Bible.