Acts
Acts 14:1
1At Iconium, Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue, where they spoke so well that a great number of Jews and Greeks believed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Iconium | Ἰκονίῳ | Ikoniō | Noun - Dative Neuter Singular | G2430 Iconium |
| went | εἰσελθεῖν | eiselthein | Verb - Aorist Infinitive Active | G1525 I go in, come in, enter |
| as usual | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| Jewish | Ἰουδαίων | Ioudaiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G2453 Jewish |
| synagogue | συναγωγὴν | synagōgēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G4864 an assembly, congregation, synagogue |
| they spoke | λαλῆσαι | lalēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2980 I speak, say |
| so | οὕτως | houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| that | ὥστε | hōste | Conjunction | G5620 so that, therefore |
| a great | πολὺ | poly | Adjective - Accusative Neuter Singular | G4183 much, many, often |
| number | πλῆθος | plēthos | Noun - Accusative Neuter Singular | G4128 a multitude |
| of | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| Jews | Ἰουδαίων | Ioudaiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G2453 Jewish |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Greeks | Ἑλλήνων | Hellēnōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G1672 a Hellene, a Greek |
| believed | πιστεῦσαι | pisteusai | Verb - Aorist Infinitive Active | G4100 I believe, have faith in |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 18:4 · Acts 13:46 · Acts 13:51 · Acts 14:21 · Acts 17:12 · Acts 19:17 · Acts 13:43 · Acts 17:4 · Romans 10:12 · 1 Corinthians 1:22–24 · Acts 19:8 · Galatians 3:28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.