Acts
Acts 16:11
11We sailed from Troas straight to Samothrace, and the following day on to Neapolis.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| We sailed | Ἀναχθέντες | Anachthentes | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural | G321 I lead up, put to sea, set sail |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Troas | Τρῳάδος | Trōados | Noun - Genitive Feminine Singular | G5174 Troas |
| straight | εὐθυδρομήσαμεν | euthydromēsamen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G2113 I run a straight course |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Samothrace | Σαμοθρᾴκην | Samothrakēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G4543 Samothrace |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| following day | ἐπιούσῃ | epiousē | Verb - Present Participle Active - Dative Feminine Singular | G1966 the next day |
| on to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Neapolis | Νέαν | Nean | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3501 young, new, fresh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.