Acts

Acts 16:12

¹²From there we went to the Roman colony of Philippi, the leading city of that district of Macedonia.^b And we stayed there several days.

Footnotes

b 16:12 Literally we went to Philippi, which is a leading city of the district of Macedonia—a colony

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
From there	κἀκεῖθεν	kakeithen	Conjunction	G2547 and thence, and from there
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
colony	κολωνία	kolōnia	Noun - Nominative Feminine Singular	G2862 a colony, garrison city
of Philippi	Φιλίππους	Philippous	Noun - Accusative Masculine Plural	G5375 Philippi
leading	πρώτη	prōtē	Adjective - Genitive Feminine Singular	G4413 first, before
city	πόλις	polis	Noun - Nominative Feminine Singular	G4172 a city
of	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
district	μερίδος	meridos	Noun - Genitive Feminine Singular	G3310 a part, portion
of Macedonia	Μακεδονίας	Makedonias	Noun - Genitive Feminine Singular	G3109 Macedonia
And	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
we stayed	διατρίβοντες	diatribontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G1304 I tarry, continue, stay
days	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Accusative Feminine Plural	G2250 a day

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.