Acts
Acts 16:13
13On the Sabbath we went outside the city gate along the river, where it was customary to find a place of prayer. After sitting down, we spoke to the women who had gathered there.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the | Τῇ | Tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| Sabbath | σαββάτων | sabbatōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G4521 the Sabbath, a week |
| we went | ἐξήλθομεν | exēlthomen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G1831 I go out, come out |
| outside | ἔξω | exō | Preposition | G1854 without, outside |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| city gate | πύλης | pylēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4439 a door, gate |
| along | παρὰ | para | Preposition | G3844 from, in the presence of |
| river | ποταμὸν | potamon | Noun - Accusative Masculine Singular | G4215 a river, torrent |
| where | οὗ | hou | Adverb | G3757 where, whither, when |
| was customary | ἐνομίζομεν | enomizomen | Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person Plural | G3543 I think, suppose |
| to find | εἶναι | einai | Verb - Present Infinitive Active | G1510 I am, exist |
| prayer | προσευχὴν | proseuchēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G4335 prayer, a place for prayer |
| sitting down | καθίσαντες | kathisantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2523 I set, make to sit |
| we spoke | ἐλαλοῦμεν | elaloumen | Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person Plural | G2980 I speak, say |
| to the | ταῖς | tais | Article - Dative Feminine Plural | G3588 the |
| women | γυναιξίν | gynaixin | Noun - Dative Feminine Plural | G1135 a woman, wife, my lady |
| who had gathered | συνελθούσαις | synelthousais | Verb - Aorist Participle Active - Dative Feminine Plural | G4905 I come or go with, accompany, assemble |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 13:14 · Colossians 1:23 · Acts 21:5 · Acts 18:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.