Acts

Acts 17:21

²¹Now all the Athenians and foreigners who lived there spent their time doing nothing more than hearing and articulating new ideas.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
all	πάντες	pantes	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
Athenians	Ἀθηναῖοι	Athēnaioi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G117 Athenian
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
foreigners	ξένοι	xenoi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3581 new, novel, a foreigner
who lived there	ἐπιδημοῦντες	epidēmountes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G1927 I sojourn, am resident
spent their time	ηὐκαίρουν	ēukairoun	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2119 I have a good opportunity, have leisure
nothing	οὐδὲν	ouden	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3762 no one, none, nothing
than	ἢ	ē	Conjunction	G2228 or, than
hearing	ἀκούειν	akouein	Verb - Present Infinitive Active	G191 I hear, listen
and	ἢ	ē	Conjunction	G2228 or, than
articulating	λέγειν	legein	Verb - Present Infinitive Active	G3004 I say, speak
new	καινότερον	kainoteron	Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative	G2537 fresh, new

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.