Acts
Acts 19:39
39But if you are seeking anything beyond this, it must be settled in a legal assembly.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δέ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| you are seeking | ἐπιζητεῖτε | epizēteite | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1934 I seek after, desire, search for |
| anything | τι | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5100 any one, some one |
| beyond this | περαιτέρω | peraiterō | Adverb | G4008 over, beyond |
| it must be settled | ἐπιλυθήσεται | epilythēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1956 I explain, interpret, decide |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| a | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| legal | ἐννόμῳ | ennomō | Adjective - Dative Feminine Singular | G1772 legal, obedient to the law |
| assembly | ἐκκλησίᾳ | ekklēsia | Noun - Dative Feminine Singular | G1577 an assembly, congregation, church |
Scripture text: Berean Standard Bible.