Acts
Acts 2:8
8How is it then that each of us hears them in his own native language?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| How is it then that | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| each | ἕκαστος | hekastos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1538 each, every one |
| of us | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| hears | ἀκούομεν | akouomen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G191 I hear, listen |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| his | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| own | ἰδίᾳ | idia | Adjective - Dative Feminine Singular | G2398 one's own, private, personal |
| native | ἐγεννήθημεν | egennēthēmen | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural | G1080 I beget, bring forth, give birth to |
| language | διαλέκτῳ | dialektō | Noun - Dative Feminine Singular | G1258 language, speech |
Scripture text: Berean Standard Bible.