Acts

Acts 20:14–15

14And when he met us at Assos, we took him aboard and went on to Mitylene. 15Sailing on from there, we arrived the next day opposite Chios. The day after that we arrived at Samos, andc on the following day we came to Miletus.

Footnotes

  • c 20:15 BYZ and TR and, after remaining at Trogyllium,

Read all of Acts 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 20:14

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AndδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
whenὡςhōsAdverbG5613 as, like as, how, while, so that
he metσυνέβαλλενsyneballenVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG4820 I ponder, encounter, confer or dispute with
usἡμῖνhēminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person PluralG1473 I
atεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
AssosἎσσονAssonNoun - Accusative Feminine SingularG789 Assos
we took him aboardἀναλαβόντεςanalabontesVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralG353 I take up, raise
went onἤλθομενēlthomenVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person PluralG2064 I come, go
toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
MityleneΜιτυλήνηνMitylēnēnNoun - Accusative Feminine SingularG3412 Mitylene

Acts 20:15

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
Sailing onἀποπλεύσαντεςapopleusantesVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralG636 I sail away
from thereκἀκεῖθενkakeithenConjunctionG2547 and thence, and from there
we arrivedκατηντήσαμενkatēntēsamenVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person PluralG2658 I come down, arrive at, reach
theτῇtēArticle - Dative Feminine SingularG3588 the
nextἐπιούσῃepiousēVerb - Present Participle Active - Dative Feminine SingularG1966 the next day
oppositeἄντικρυςantikrysPrepositionG481 right opposite, over against
ChiosΧίουChiouNoun - Genitive Feminine SingularG5508 Chios
TheτῇtēArticle - Dative Feminine SingularG3588 the
after thatἑτέρᾳheteraAdjective - Dative Feminine SingularG2087 another, different
we arrivedπαρεβάλομενparebalomenVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person PluralG3846 I compare, arrive
atεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
SamosΣάμονSamonNoun - Accusative Feminine SingularG4544 Samos
andδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
on theτῇtēArticle - Dative Feminine SingularG3588 the
followingἐχομένῃechomenēVerb - Present Participle Middle or Passive - Dative Feminine SingularG2192 I have, hold, possess
we cameἤλθομενēlthomenVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person PluralG2064 I come, go
toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
MiletusΜίλητονMilētonNoun - Accusative Feminine SingularG3399 Miletus

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 20:15 2 Timothy 4:20 · Acts 20:17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.