Acts
Acts 20:18
18When they came to him, he said, “You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I arrived in the province of Asia.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | Ὡς | Hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| they came | παρεγένοντο | paregenonto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural | G3854 I appear, come, arrive at |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| he said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| You | Ὑμεῖς | Hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| know | ἐπίστασθε | epistasthe | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G1987 I know, understand |
| how | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| I lived | ἐγενόμην | egenomēn | Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| whole | πάντα | panta | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| time | χρόνον | chronon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5550 time, a particular time, season |
| with | μεθ’ | meth’ | Preposition | G3326 with, after |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| the first | πρώτης | prōtēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G4413 first, before |
| day | ἡμέρας | hēmeras | Noun - Genitive Feminine Singular | G2250 a day |
| I arrived | ἐπέβην | epebēn | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G1910 I step on, mount, board |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Asia | Ἀσίαν | Asian | Noun - Accusative Feminine Singular | G773 roughly the western third of Asia Minor |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Thessalonians 1:5–6 · Acts 18:19 · Acts 19:1 · Acts 19:10 · 2 Thessalonians 3:7–9 · 1 Thessalonians 2:1–10 · 2 Corinthians 1:12 · 2 Timothy 3:10 · 2 Corinthians 6:3–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.