Acts

Acts 21:7

⁷When we had finished our voyage from Tyre, we landed at Ptolemais, where we greeted the brothers and stayed with them for a day.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
we had finished	διανύσαντες	dianysantes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G1274 I finish, complete
voyage	πλοῦν	ploun	Noun - Accusative Masculine Singular	G4144 a voyage
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
Tyre	Τύρου	Tyrou	Noun - Genitive Feminine Singular	G5184 Tyre
we	Ἡμεῖς	Hēmeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural	G1473 I
landed	κατηντήσαμεν	katēntēsamen	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural	G2658 I come down, arrive at, reach
at	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Ptolemais	Πτολεμαΐδα	Ptolemaida	Noun - Accusative Feminine Singular	G4424 Ptolemais
we greeted	ἀσπασάμενοι	aspasamenoi	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural	G782 I greet, salute, pay my respects to
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
brothers	ἀδελφοὺς	adelphous	Noun - Accusative Masculine Plural	G80 a brother
stayed	ἐμείναμεν	emeinamen	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural	G3306 I remain, abide
with	παρ’	par’	Preposition	G3844 from, in the presence of
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
for a	μίαν	mian	Adjective - Accusative Feminine Singular	G1520 one
day	ἡμέραν	hēmeran	Noun - Accusative Feminine Singular	G2250 a day

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.