Acts

Acts 23:19

¹⁹The commander took the young man by the hand, drew him aside, and asked, “What do you need to tell me?”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
commander	χιλίαρχος	chiliarchos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5506 a military tribune
took	Ἐπιλαβόμενος	Epilabomenos	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular	G1949 I seize, take hold of
by the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
hand	χειρὸς	cheiros	Noun - Genitive Feminine Singular	G5495 a hand
drew	ἀναχωρήσας	anachōrēsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G402 I return, retire, depart, withdraw
aside	ἰδίαν	idian	Adjective - Accusative Feminine Singular	G2398 one's own, private, personal
and asked	ἐπυνθάνετο	epynthaneto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G4441 I ask, inquire
What	Τί	Ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular	G5101 who, which, what
do you need	ἔχεις	echeis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G2192 I have, hold, possess
to tell	ἀπαγγεῖλαί	apangeilai	Verb - Aorist Infinitive Active	G518 I report, bring a report, announce
me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I

Scripture text: Berean Standard Bible.