Acts
Acts 23:27
27This man was seized by the Jews, and they were about to kill him when I came with my troops to rescue him. For I had learned that he is a Roman citizen,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This | τοῦτον | touton | Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| man | ἄνδρα | andra | Noun - Accusative Masculine Singular | G435 a male human being, a man |
| was seized | συλλημφθέντα | syllēmphthenta | Verb - Aorist Participle Passive - Accusative Masculine Singular | G4815 I seize, apprehend, become pregnant |
| by | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| Jews | Ἰουδαίων | Ioudaiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G2453 Jewish |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| were about | μέλλοντα | mellonta | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular | G3195 I am about to |
| to kill | ἀναιρεῖσθαι | anaireisthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G337 I take up, abolish, murder |
| when I came | ἐπιστὰς | epistas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2186 I stand by, am urgent, befall one, impend |
| with | σὺν | syn | Preposition | G4862 with |
| troops | στρατεύματι | strateumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4753 an army |
| to rescue | ἐξειλάμην | exeilamēn | Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular | G1807 I remove, choose, rescue |
| For I had learned | μαθὼν | mathōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3129 I learn, ascertain |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| he is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| a Roman citizen | Ῥωμαῖός | Rhōmaios | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4514 Roman, a Roman citizen |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.