Acts
Acts 23:31
31So the soldiers followed their orders and brought Paul by night to Antipatris.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| the | Οἱ | Hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| soldiers | στρατιῶται | stratiōtai | Noun - Nominative Masculine Plural | G4757 a soldier |
| followed their orders | διατεταγμένον | diatetagmenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular | G1299 I give orders to, prescribe |
| brought | ἀναλαβόντες | analabontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G353 I take up, raise |
| Paul | Παῦλον | Paulon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3972 Paul |
| by | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| night | νυκτὸς | nyktos | Noun - Genitive Feminine Singular | G3571 the night, night-time |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Antipatris | Ἀντιπατρίδα | Antipatrida | Noun - Accusative Feminine Singular | G494 Antipatris |
Scripture text: Berean Standard Bible.