Acts
Acts 23:4
4But those standing nearby said, “How dare you insult the high priest of God!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| those | Οἱ | Hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| standing nearby | παρεστῶτες | parestōtes | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3936 I bring, present, come up to and stand by |
| said | εἶπαν | eipan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| How dare you insult | λοιδορεῖς | loidoreis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G3058 I revile, abuse |
| the | Τὸν | Ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| high priest | ἀρχιερέα | archierea | Noun - Accusative Masculine Singular | G749 high priest, chief priest |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Scripture text: Berean Standard Bible.