Acts

Acts 24:4

⁴But in order not to delay you any further, I beg your indulgence to hear us briefly.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
in order	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
to delay	ἐνκόπτω	enkoptō	Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Singular	G1465 I interrupt, hinder
you	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
any further	πλεῖόν	pleion	Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative	G4119 more, greater
I beg	παρακαλῶ	parakalō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G3870 I summon, entreat, admonish, comfort
your	σῇ	sē	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 2nd Person Singular	G4674 yours, thy, thine
indulgence	ἐπιεικείᾳ	epieikeia	Noun - Dative Feminine Singular	G1932 considerateness, forbearance, fairness
to hear	ἀκοῦσαί	akousai	Verb - Aorist Infinitive Active	G191 I hear, listen
us	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
briefly	συντόμως	syntomōs	Adverb	G4935 concisely, briefly

Scripture text: Berean Standard Bible.