Acts
Acts 26:26–27
26For the king knows about these matters, and I can speak freely to him. I am confident that none of this has escaped his notice, because it was not done in a corner. 27King Agrippa, do you believe the prophets? I know you do.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 26:26
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| king | βασιλεύς | basileus | Noun - Nominative Masculine Singular | G935 a king, ruler, emperor |
| knows | ἐπίσταται | epistatai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1987 I know, understand |
| about | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| these | τούτων | toutōn | Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| I can speak | λαλῶ | lalō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2980 I speak, say |
| freely | παρρησιαζόμενος | parrēsiazomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G3955 I speak freely, boldly |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| I am confident that | πείθομαι | peithomai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular | G3982 I persuade, urge |
| none | οὐθέν | outhen | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3762 no one, none, nothing |
| of this | τούτων | toutōn | Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| has escaped | λανθάνειν | lanthanein | Verb - Present Infinitive Active | G2990 I am hidden, escape notice |
| his | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| because | γάρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| was | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| done | πεπραγμένον | pepragmenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular | G4238 I do, fare, require |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| a corner | γωνίᾳ | gōnia | Noun - Dative Feminine Singular | G1137 a corner, a secret place |
Acts 26:27
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| King | βασιλεῦ | basileu | Noun - Vocative Masculine Singular | G935 a king, ruler, emperor |
| Agrippa | Ἀγρίππα | Agrippa | Noun - Vocative Masculine Singular | G67 Agrippa |
| do you believe | πιστεύεις | pisteueis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G4100 I believe, have faith in |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| prophets | προφήταις | prophētais | Noun - Dative Masculine Plural | G4396 a prophet, poet |
| I know | οἶδα | oida | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G1492 I know, remember |
| you | πιστεύεις | pisteueis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G4100 I believe, have faith in |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 26:26 Acts 26:2–3 · Acts 2:1–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.