Acts
Acts 27:34
34So for your own preservation, I urge you to eat something, because not a single hair of your head will be lost.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | διὸ | dio | Conjunction | G1352 wherefore |
| for | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| your | ὑμετέρας | hymeteras | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 2nd Person Plural | G5212 your |
| preservation | σωτηρίας | sōtērias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4991 deliverance, salvation |
| I urge | παρακαλῶ | parakalō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3870 I summon, entreat, admonish, comfort |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| to eat something | μεταλαβεῖν | metalabein | Verb - Aorist Infinitive Active | G3335 I share in, partake of |
| because | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| not a single | οὐδενὸς | oudenos | Adjective - Genitive Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| hair | θρὶξ | thrix | Noun - Nominative Feminine Singular | G2359 a hair |
| of | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| head | κεφαλῆς | kephalēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2776 the head |
| will be lost | ἀπολεῖται | apoleitai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G622 I destroy, lose, am perishing |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 10:30 · 1 Kings 1:52 · Luke 21:18 · Mark 8:2–3 · 1 Timothy 5:23 · Luke 12:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.