Acts
Acts 27:5–6
5And when we had sailed across the open sea off the coast of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra in Lycia. 6There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy and put us on board.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 27:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| we had sailed across | διαπλεύσαντες | diapleusantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1277 I sail over |
| the open sea | πέλαγος | pelagos | Noun - Accusative Neuter Singular | G3989 the sea, the deep |
| off the coast | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| of Cilicia | Κιλικίαν | Kilikian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2791 Cilicia |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Pamphylia | Παμφυλίαν | Pamphylian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3828 Pamphylia |
| we came | κατήλθομεν | katēlthomen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G2718 I come down |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Myra | Μύρα | Myra | Noun - Accusative Neuter Plural | G3460 Myra |
| in Lycia | Λυκίας | Lykias | Noun - Genitive Feminine Singular | G3073 Lycia |
Acts 27:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| There | Κἀκεῖ | Kakei | Conjunction | G2546 and there, and yonder |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| centurion | ἑκατοντάρχης | hekatontarchēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G1543 a centurion |
| found | εὑρὼν | heurōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2147 I find |
| an Alexandrian | Ἀλεξανδρῖνον | Alexandrinon | Adjective - Accusative Neuter Singular | G222 Alexandrian |
| ship | πλοῖον | ploion | Noun - Accusative Neuter Singular | G4143 a ship, vessel |
| sailing | πλέον | pleon | Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular | G4126 I sail |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Italy | Ἰταλίαν | Italian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2482 Italy |
| put | ἐνεβίβασεν | enebibasen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1688 I embark, put on board |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| on | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 27:5 Acts 6:9 · Acts 13:13
Acts 27:6 Acts 28:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.