Acts
Acts 27:8
8After we had moved along the coast with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near the town of Lasea.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| we had moved along the coast | παραλεγόμενοι | paralegomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G3881 I coast along, sail along |
| with difficulty | μόλις | molis | Adverb | G3433 with difficulty, hardly |
| we came | ἤλθομεν | ēlthomen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G2064 I come, go |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| a | τινὰ | tina | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| place | τόπον | topon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5117 a place |
| called | καλούμενον | kaloumenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G2564 I call, invite, name |
| Fair | Καλοὺς | Kalous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G2570 beautiful, good, worthy |
| Havens | Λιμένας | Limenas | Noun - Accusative Masculine Plural | G3040 a harbor, port |
| near | ἐγγὺς | engys | Preposition | G1451 near |
| town | πόλις | polis | Noun - Nominative Feminine Singular | G4172 a city |
| of Lasea | Λασαία | Lasaia | Noun - Nominative Feminine Singular | G2996 Lasea |
Scripture text: Berean Standard Bible.