Acts

Acts 28:11–13

¹¹After three months we set sail in an Alexandrian ship that had wintered in the island. It had the Twin Brothers^b as a figurehead. ¹²Putting in at Syracuse, we stayed there three days. ¹³From there we weighed anchor and came to Rhegium. After one day, a south wind came up, and on the second day we arrived at Puteoli.

Footnotes

b 28:11 Greek Dioscuri; that is, the Greek gods Castor and Pollux

Read all of Acts 28

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 28:11

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
After	Μετὰ	Meta	Preposition	G3326 with, after
three	τρεῖς	treis	Adjective - Accusative Masculine Plural	G5140 three
months	μῆνας	mēnas	Noun - Accusative Masculine Plural	G3376 a month
we set sail	ἀνήχθημεν	anēchthēmen	Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural	G321 I lead up, put to sea, set sail
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
an Alexandrian	Ἀλεξανδρινῷ	Alexandrinō	Adjective - Dative Neuter Singular	G222 Alexandrian
ship	πλοίῳ	ploiō	Noun - Dative Neuter Singular	G4143 a ship, vessel
that had wintered	παρακεχειμακότι	parakecheimakoti	Verb - Perfect Participle Active - Dative Neuter Singular	G3914 I pass the winter
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
island	νήσῳ	nēsō	Noun - Dative Feminine Singular	G3520 an island
It had the Twin Brothers	Διοσκούροις	Dioskourois	Noun - Dative Masculine Plural	G1359 the Dioscuri, Castor and Pollux
as a figurehead	παρασήμῳ	parasēmō	Adjective - Dative Neuter Singular	G3902 marked with

Acts 28:12

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Putting in	καταχθέντες	katachthentes	Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural	G2609 I lead down, bring down
at	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Syracuse	Συρακούσας	Syrakousas	Noun - Accusative Neuter Plural	G4946 Syracuse
we stayed there	ἐπεμείναμεν	epemeinamen	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural	G1961 I remain, tarry, persist in
three	τρεῖς	treis	Adjective - Accusative Feminine Plural	G5140 three
days	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Accusative Feminine Plural	G2250 a day

Acts 28:13

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
From	ὅθεν	hothen	Adverb	G3606 whence, wherefore
we weighed anchor	περιελόντες	perielontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4014 I strip off, cast off
and came	κατηντήσαμεν	katēntēsamen	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural	G2658 I come down, arrive at, reach
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Rhegium	Ῥήγιον	Rhēgion	Noun - Accusative Neuter Singular	G4484 Rhegium
After	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
one	μίαν	mian	Adjective - Accusative Feminine Singular	G1520 one
day	ἡμέραν	hēmeran	Noun - Accusative Feminine Singular	G2250 a day
a south wind	νότου	notou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3558 the south wind, the South
came up	ἐπιγενομένου	epigenomenou	Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Masculine Singular	G1920 I arise, spring up
on the second day	δευτεραῖοι	deuteraioi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G1206 on the second day, on the next day
we arrived	ἤλθομεν	ēlthomen	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural	G2064 I come, go
at	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Puteoli	Ποτιόλους	Potiolous	Noun - Accusative Masculine Plural	G4223 Puteoli

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 28:11 Acts 27:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.