Acts
Acts 28:25
25They disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: “The Holy Spirit was right when He spoke to your fathers through Isaiah the prophet:
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They disagreed | ἀσύμφωνοι | asymphōnoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G800 dissonant, discordant |
| among | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| began to leave | ἀπελύοντο | apelyonto | Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Plural | G630 I release, let go, send away, divorce |
| Paul | Παύλου | Paulou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3972 Paul |
| had made | εἰπόντος | eipontos | Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| statement | ῥῆμα | rhēma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4487 a thing spoken |
| The | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| Holy | Ἅγιον | Hagion | Adjective - Nominative Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεῦμα | Pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| was right | Καλῶς | Kalōs | Adverb | G2573 well, nobly, rightly |
| when He spoke | ἐλάλησεν | elalēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2980 I speak, say |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| fathers | πατέρας | pateras | Noun - Accusative Masculine Plural | G3962 father, Father, ancestor |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| Isaiah | Ἠσαΐου | Ēsaiou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2268 Isaiah |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| prophet | προφήτου | prophētou | Noun - Genitive Masculine Singular | G4396 a prophet, poet |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 15:7 · Mark 7:6 · 2 Peter 1:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.