Acts

Acts 3:2

2And a man who was lame from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those entering the temple courts.b

Footnotes

  • b 3:2 Literally the temple; also in verse 8

Read all of Acts 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AndκαίkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
aτιςtisInterrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingularG5100 any one, some one
manἀνὴρanērNoun - Nominative Masculine SingularG435 a male human being, a man
who wasὑπάρχωνhyparchōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG5225 I am, exist, am in possession
lameχωλὸςchōlosAdjective - Nominative Masculine SingularG5560 lame, deprived of a foot
fromἐκekPrepositionG1537 from out, out from among, from
birthκοιλίαςkoiliasNoun - Genitive Feminine SingularG2836 belly, womb, the inner man
was being carriedἐβαστάζετοebastazetoVerb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG941 I carry, carry away, bear
theτὴνtēnArticle - Accusative Feminine SingularG3588 the
templeἱεροῦhierouNoun - Genitive Neuter SingularG2411 a temple
gateθύρανthyranNoun - Accusative Feminine SingularG2374 a door, opportunity
calledλεγομένηνlegomenēnVerb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Feminine SingularG3004 I say, speak
BeautifulὩραίανHōraianAdjective - Accusative Feminine SingularG5611 fair, beautiful
he was putἐτίθουνetithounVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG5087 I put, place
everyκαθ’kath’PrepositionG2596 down from, against, according to, throughout, during
dayἡμέρανhēmeranNoun - Accusative Feminine SingularG2250 a day
to begαἰτεῖνaiteinVerb - Present Infinitive ActiveG154 I ask, request, beg, petition
fromπαρὰparaPrepositionG3844 from, in the presence of
thoseτῶνtōnArticle - Genitive Masculine PluralG3588 the
enteringεἰσπορευομένωνeisporeuomenōnVerb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine PluralG1531 I journey into, go into
theτὸtoArticle - Accusative Neuter SingularG3588 the
templeἱερόνhieronNoun - Accusative Neuter SingularG2411 a temple

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 14:8 · John 9:8 · Luke 16:20 · Luke 18:35 · Acts 10:31

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.