Acts

Acts 5:25

²⁵Then someone came in and announced, “Look, the men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people!”

Read all of Acts 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	δέ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
someone	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
came in	παραγενόμενος	paragenomenos	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular	G3854 I appear, come, arrive at
announced	ἀπήγγειλεν	apēngeilen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G518 I report, bring a report, announce
Look	Ἰδοὺ	Idou	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2400 See! Lo! Behold! Look!
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
men	ἄνδρες	andres	Noun - Nominative Masculine Plural	G435 a male human being, a man
you put	ἔθεσθε	ethesthe	Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Plural	G5087 I put, place
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
jail	φυλακῇ	phylakē	Noun - Dative Feminine Singular	G5438 a watching, guard, prison, imprisonment
are	εἰσὶν	eisin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
standing	ἑστῶτες	hestōtes	Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2476 I cause to stand, stand
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
temple	ἱερῷ	hierō	Noun - Dative Neuter Singular	G2411 a temple
teaching	διδάσκοντες	didaskontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G1321 I teach
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
people	λαόν	laon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2992 a people, the crowd

Scripture text: Berean Standard Bible.