Acts
Acts 6:2
2So the Twelve summoned all the disciples and said, “It is unacceptable for us to neglect the word of God in order to wait on tables.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| Twelve | δώδεκα | dōdeka | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1427 twelve |
| summoned | Προσκαλεσάμενοι | Proskalesamenoi | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G4341 I summon |
| all | πλῆθος | plēthos | Noun - Accusative Neuter Singular | G4128 a multitude |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| disciples | μαθητῶν | mathētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| said | εἶπαν | eipan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| It is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| unacceptable | ἀρεστόν | areston | Adjective - Nominative Neuter Singular | G701 pleasing, satisfactory, acceptable |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| to neglect | καταλείψαντας | kataleipsantas | Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Plural | G2641 I leave behind, abandon |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| word | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| to wait on | διακονεῖν | diakonein | Verb - Present Infinitive Active | G1247 I wait at table, serve |
| tables | τραπέζαις | trapezais | Noun - Dative Feminine Plural | G5132 a table for food or business |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 1:9–14 · Exodus 18:17–26 · 2 Timothy 2:4 · Nehemiah 6:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.