Acts
Acts 7:40
40They said to Aaron, ‘Make us gods who will go before us! As for this Moses who led us out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him.’m
Footnotes
- m 7:40 Exodus 32:1|EXO 32:1
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They said | εἰπόντες | eipontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| to Aaron | Ἀαρών | Aarōn | Noun - Dative Masculine Singular | G2 Aaron |
| Make | Ποίησον | Poiēson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G4160 I do, make |
| us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| gods | θεοὺς | theous | Noun - Accusative Masculine Plural | G2316 God, a god |
| who | οἳ | hoi | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3739 who, which, what, that |
| will go before | προπορεύσονται | proporeusontai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural | G4313 I precede, pass on before |
| us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| As for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| this | οὗτος | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| Moses | Μωϋσῆς | Mōusēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G3475 Moses |
| who | ὃς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| led us | ἐξήγαγεν | exēgagen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1806 I lead out |
| out of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| land | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| of Egypt | Αἰγύπτου | Aigyptou | Noun - Genitive Feminine Singular | G125 Egypt |
| we do not know | οἴδαμεν | oidamen | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural | G1492 I know, remember |
| what | τί | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| has happened | ἐγένετο | egeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| to him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.