Amos

Amos 7:12

¹²And Amaziah said to Amos, “Go away, you seer! Flee to the land of Judah; earn your bread there and do your prophesying there.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And Amaziah	אֲמַצְיָה֙	’ă·maṣ·yāh	Noun - proper - masculine singular	H558 Amatsjah
said	וַיֹּ֤אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Amos	עָמ֔וֹס	‘ā·mō·ws	Noun - proper - masculine singular	H5986 Amos
Go away	לֵ֥ךְ	lêḵ	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H1980 go, come, walk
you seer	חֹזֶ֕ה	ḥō·zeh	Noun - masculine singular	H2374 seer
Flee	בְּרַח־	bə·raḥ-	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H1272 go through, flee
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the land	אֶ֣רֶץ	’e·reṣ	Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Judah	יְהוּדָ֑ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
earn your bread	וֶאֱכָל־	we·’ĕ·ḵāl-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H398 eat
there	וְשָׁ֖ם	wə·šām	Conjunctive waw; Adverb	H8033 there, thither
and do your prophesying	תִּנָּבֵֽא׃	tin·nā·ḇê	Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular	H5012 prophesy
there	שָׁ֣ם	šām	Adverb	H8033 there, thither

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.