Amos
Amos 7:6
6So the LORD relented from this plan. “It will not happen either,” said the Lord GOD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| relented | נִחַ֥ם | ni·ḥam | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H5162 be sorry, console |
| from | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| this | זֹ֑את | zōṯ | Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| It | הִיא֙ | hî | Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| will not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| happen | תִֽהְיֶ֔ה | ṯih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| either | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| said | אָמַ֖ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִֽה׃ס | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
Scripture text: Berean Standard Bible.