Colossians

Colossians 2:5

⁵For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
although	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I am absent from you	ἄπειμι	apeimi	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G548 I am absent
in	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
body	σαρκὶ	sarki	Noun - Dative Feminine Singular	G4561 flesh, body
I am present	εἰμι	eimi	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
with	σὺν	syn	Preposition	G4862 with
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
in spirit	πνεύματι	pneumati	Noun - Dative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
I delight	χαίρων	chairōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G5463 I rejoice, am glad
to see	βλέπων	blepōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G991 I look, see
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
orderly condition	τάξιν	taxin	Noun - Accusative Feminine Singular	G5010 order, position, rank
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
firm	στερέωμα	stereōma	Noun - Accusative Neuter Singular	G4733 firmness, steadfastness
faith	πίστεως	pisteōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Christ	Χριστὸν	Christon	Noun - Accusative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.