Colossians

Colossians 3:17

¹⁷And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
whatever	πᾶν	pan	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3956 all, the whole, every kind of
you do	ποιῆτε	poiēte	Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G4160 I do, make
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
word	λόγῳ	logō	Noun - Dative Masculine Singular	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
or	ἢ	ē	Conjunction	G2228 or, than
deed	ἔργῳ	ergō	Noun - Dative Neuter Singular	G2041 work, labor, action, deed
all	πάντα	panta	Adjective - Accusative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
name	ὀνόματι	onomati	Noun - Dative Neuter Singular	G3686 name, character, reputation
of	Κυρίου	Kyriou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2424 Jesus
giving thanks	εὐχαριστοῦντες	eucharistountes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2168 I thank, give thanks
to God	Θεῷ	Theō	Noun - Dative Masculine Singular	G2316 God, a god
Father	Πατρὶ	Patri	Noun - Dative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
through	δι’	di’	Preposition	G1223 through, on account of
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.